Leszak, rozumiem, że przy graniu online nie możesz wybrać postaci DLC? - dzieje się tak, bo trafiasz na ludzi którzy mają gołą podstawkę i którzy nie raczyli ściągnąć Kompatibility Patchów (czy jak one się tam nazywały).
Nic na to nie poradzisz, musisz szukać osoby, która albo ma wszystko pościągane (a przynajmniej te patche) lub osób z Komplete Edition.