- polskie tłumaczenie ssie po całości - w finalnej wersji zmieniam na english na 100%. Za przykład niech posłuży jedno z możliwych kustomizacji Kabala, a konkretnie tego gówna co ma na plecach - SOK Z BURAKA
Aż taka gówniana jest ta kustomizacja, że użyto nazwy tego patologicznego fanpejdża dla chorych kodomitów, żeby ją opisać? XD
Tzn. nie wiem czy to miało być smieszne (raczej cringe trochę), i też nie wiem jaka jest angielska wersja tego gearu, ale takich potworków będzie pewnie więcej. Razi np. przetłumaczenie nazwy wariacji 'Boon's main' jako 'podstawy Boona' WTF?!?!?!
Na ten moment znalazłem 2 błędy w becie, a mianowicie przy umiejętnościach do wyboru w menu customizacyjnym:
1. Jade - rysunek ostrza z powietrza i ostrza w górę są ze sobą zamienione miejscami. No, ale to kosmetyka, powiedzmy.
2. Scorpion - kombinacja pokazana do uzyskania comba z użyciem linki (3 hit combo, na koniec sprowadzenie do parteru - jest to jeden z dodatkowych ruchów do wyboru), jest niepoprawna. Wklepując ją otrzymuje się kombo z płonącą pięścią. To poważniejszy zarzut, bo do tej pory nie ogarnąłem jak to combo zrobić
ale też nie gram towerów, raczej online, więc nie mam czasu/chęci na taką powolną zabawę.
Dzisiaj też pewnie wieczorem trochę więcej pogram i pobawię się w customizacji, także może jeszcze coś wyłapię. Btw, gdzie zgłaszać ewentualnie takie pomyłki? Plus nie wiem czy jest to problem globalny, czy tylko w polskiej dystrybucji (ale no chyba globalny).
To co jeszcze bym poprawił, to dodał listę ciosów/ruchów specjalnych, które mamy zawsze z defaultu (linka Scorpiona, nomad dash Kabala), bo np przy klasycznych postaciach to mniej więcej wiadomo, tak przy nowych może być problem. Lista ta jest dostępna oczywiście w liście ruchów podczas walki, ale fajnie byłoby to mieć też w menu customizacji.
Bilans walk w sieci mi się pogorszył, bo grałem z naprawdę zajebistym Scorpionem i dopiero chyba za 6 razem udało mi się go dojechać używając Skarlet. Zostałem już raz wyzwany od noobów i spammerów jak grałem Jade + dowiedziałem się, że nie umiem robić combosów i wygrywałem z tym ziomkiem (4-1) tylko fartem. Ale miał piękny angielski akcent, gdy nazywał mnie FOKIN SPAMMA'
Do tego 2 razy gra mi scrashowała podczas walki, a raz przy włączeniu nie miałem możliwości wyboru customizacji Jade i Kabala. Także widzę, że cośtam jeszcze robią.
Aha, słowo-klucz podczas walki w MK11 - cierpliwość
zresztą, sami się o tym pewnie przekonacie w niedługim czasie