'

Aktualności: Mortal Kombat X - podyskutuj o najnowszej odsłonie MK!

Autor Wątek: MK:Armageddon - polskie tłumaczenia Bio  (Przeczytany 48299 razy)

Offline Maniak

  • Moderator Globalny
  • Użytkownik
  • Wiadomości: 915
  • Płeć: Mężczyzna
  • Właściciel strony mkpl
    • Zobacz profil
    • Mortal Kombat Polska
MK:Armageddon - polskie tłumaczenia Bio
« Odpowiedź #30 dnia: Luty 05, 2007, 10:39:51 pm »
Moim zdaniem to jest ladna sciema, na 99% Odpowiadam na czeste pytanie do mnie na gg, nie bedziemy tlumaczyc tego bio. Chyba że firma Midway potwierdzi te bio.

Offline Marcin

  • Użytkownik
  • Wiadomości: 100
    • Zobacz profil
MK:Armageddon - polskie tłumaczenia Bio
« Odpowiedź #31 dnia: Luty 06, 2007, 07:53:14 am »
meee!!! :cry:  :cry:
ie ma nikogo kto pamiętli by czasy spokoju i harmoni...Modle się do przodków bla bla bla..
.
NOOB SAIBOT RZĄDZI!!!!!!

Offline Hero

  • Użytkownik
  • Wiadomości: 773
  • Płeć: Mężczyzna
    • Zobacz profil
MK:Armageddon - polskie tłumaczenia Bio
« Odpowiedź #32 dnia: Luty 06, 2007, 08:02:50 am »
Marcin: Jak chcesz sobie przetłumaczyć to spróbuj skopiować ten tekst i wklej w Translatorze, obojentnir jakimi i sobie poustawiaj zdania. Możesz też przepisać ale troche by to potrwało :wink:  
__________________FURY MK____________________

Offline Mileena

  • Użytkownik
  • Wiadomości: 228
    • Zobacz profil
MK:Armageddon - polskie tłumaczenia Bio
« Odpowiedź #33 dnia: Luty 06, 2007, 09:12:53 am »
Właśnie tłumacze bio Khameleon. Myślę jednak że to jest od midway.
niedługo dam linka.

Offline Marcin

  • Użytkownik
  • Wiadomości: 100
    • Zobacz profil
MK:Armageddon - polskie tłumaczenia Bio
« Odpowiedź #34 dnia: Luty 06, 2007, 10:58:20 am »
:?  :? Już całkiem sie pogubiiłem :?  :?
ie ma nikogo kto pamiętli by czasy spokoju i harmoni...Modle się do przodków bla bla bla..
.
NOOB SAIBOT RZĄDZI!!!!!!

Offline Hero

  • Użytkownik
  • Wiadomości: 773
  • Płeć: Mężczyzna
    • Zobacz profil
MK:Armageddon - polskie tłumaczenia Bio
« Odpowiedź #35 dnia: Luty 06, 2007, 03:52:59 pm »
Też tak myśle że to nie jest od Midway. Na pewno nie pasuje. Ale moge czytnąć to tłumaczenie :)
__________________FURY MK_____________________

Offline Darekader

  • Użytkownik
  • Wiadomości: 20
    • Zobacz profil
MK:Armageddon - polskie tłumaczenia Bio
« Odpowiedź #36 dnia: Luty 07, 2007, 09:25:08 am »
Eee tam. Bio od Midwaya wyglądają zupełnie inaczej. To jest fanowskie bio,    a to że ładnie wygląda to zasługa autora. Oczywiście nie zabraniam tego tłumaczyć, ale wolę sobie nie motać w głowie czytaniem tego.

Offline beru

  • Użytkownik
  • Wiadomości: 162
    • Zobacz profil
MK:Armageddon - polskie tłumaczenia Bio
« Odpowiedź #37 dnia: Luty 07, 2007, 12:11:06 pm »
to, że ma taką albo inną szatę graficzną, nie znaczy jeszcze, że zostało, albo nie zostało, napisane przez Midway.
Stylem bardzo przypomina te, które wypuszcza Midway, ale treścią nieco odbiega od kanonu. Jeśli ktoś ma wielką ochotę, może je przetłumaczyć. Ja nie mam i wolę poczekać na oficjalne biosy (bio Khameleon też na pewno wyjdzie)

Offline Hero

  • Użytkownik
  • Wiadomości: 773
  • Płeć: Mężczyzna
    • Zobacz profil
MK:Armageddon - polskie tłumaczenia Bio
« Odpowiedź #38 dnia: Luty 07, 2007, 01:22:08 pm »
Jakością jest bardzo dobre. Tylko wygląd jest inny. Ale jestem pewnien na 90% że nie jest to od Midway. Jak już napisałem, oni by to wpakowali na oficjalną strone MK:A.
___________________FURY MK____________________

Offline Maniak

  • Moderator Globalny
  • Użytkownik
  • Wiadomości: 915
  • Płeć: Mężczyzna
  • Właściciel strony mkpl
    • Zobacz profil
    • Mortal Kombat Polska
MK:Armageddon - polskie tłumaczenia Bio
« Odpowiedź #39 dnia: Luty 10, 2007, 10:23:34 am »
http://www.mortalkombat.nazwa.pl/Bio/sonyabio.jpg -  S O N Y A

 :D  :D  :D  :D  :D  :D  :D  :D  :D  :D  :D  :D  :D  :D  :D  :D  :D  :D :D  :D  :D :D  :D :D

Offline Hero

  • Użytkownik
  • Wiadomości: 773
  • Płeć: Mężczyzna
    • Zobacz profil
MK:Armageddon - polskie tłumaczenia Bio
« Odpowiedź #40 dnia: Luty 10, 2007, 11:07:16 am »
Niezłe bio, podobnego sie spodziewałem :) Teraz czekać tylko na historie Jaxa. Brawo za przetłumaczenie jak zawsze :!:
___________________FURY MK_____________________

Offline Marcin

  • Użytkownik
  • Wiadomości: 100
    • Zobacz profil
MK:Armageddon - polskie tłumaczenia Bio
« Odpowiedź #41 dnia: Luty 10, 2007, 11:57:26 am »
to chyba dowód ze midway nie zmienia skórki biosów!!!! :shock:  :shock:
te bio khameleon to moim zdaniem wielka sciema jakiegos fana :?  :?  :?  :?  :?  :?  :?  :?  :?  :?  :?  :?  :?  :?  :?  :?  :?  :?  :?  :?
ie ma nikogo kto pamiętli by czasy spokoju i harmoni...Modle się do przodków bla bla bla..
.
NOOB SAIBOT RZĄDZI!!!!!!

Offline beru

  • Użytkownik
  • Wiadomości: 162
    • Zobacz profil
MK:Armageddon - polskie tłumaczenia Bio
« Odpowiedź #42 dnia: Luty 10, 2007, 12:50:05 pm »
Cytat: "Marcin"

te bio khameleon to moim zdaniem wielka sciema jakiegos fana


ściema może i wielka, ale mało "ściemowa". Gdyby autor chciał nieco rozbudzić emocje fandomu to dałby layout jak w oficjalnych bio i NIKT by się wtedy chyba nie zorientował :) ale tak nie zrobił, gdyż wolał wyraźnie pokazać, że jest to bio całkowicie off-canon (przynajmniej w tej chwili)

zaś co do bio Sonyi to nie zrobiło na mnie zbytniego wrażenia, w porównaniu do niektórych poprzednich biosów. No ale nie wszystkie postaci muszą mieć coś istotnego do odegrania w MK:A

Offline Hero

  • Użytkownik
  • Wiadomości: 773
  • Płeć: Mężczyzna
    • Zobacz profil
MK:Armageddon - polskie tłumaczenia Bio
« Odpowiedź #43 dnia: Luty 10, 2007, 01:07:02 pm »
Tylko szkoda, że w tym bio Sony nie było walki tak jak w histori Johnnego Cage :? Ale myśle że w następnych bedzie to troche uatrakcyjnia biosy :)
______________________FURY MK___________________

Offline Darekader

  • Użytkownik
  • Wiadomości: 20
    • Zobacz profil
MK:Armageddon - polskie tłumaczenia Bio
« Odpowiedź #44 dnia: Luty 10, 2007, 01:55:51 pm »
Cytat: "Marcin"
to chyba dowód ze midway nie zmienia skórki biosów!!!! :shock:  :shock:
te bio khameleon to moim zdaniem wielka sciema jakiegos fana :? (...)


To trzeba jakiegoś dowodu. Gość tak je sobie wyobraził, miał prawo. A bio Sony'i powstało zapewne przed fanowskim Khameleon. Szok, nie  :shock:  :shock: .

[offtop]
A bardziej serio, po co walisz tyle emotikon? To wygląda jakbyś był dzieckiem neostrady i na niektórych forach myśleli by że jesteś trollem. 1 emotek wystarczy  :)
[/offtop]

 

Podobne Tematy

  Temat / Zaczęty przez Odpowiedzi Ostatnia wiadomość
12 Odpowiedzi
7943 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Sierpień 08, 2009, 10:19:13 pm
wysłana przez Dragon7422
17 Odpowiedzi
8715 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Luty 16, 2011, 03:31:10 pm
wysłana przez johnx
6 Odpowiedzi
2701 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Czerwiec 27, 2009, 07:43:31 am
wysłana przez Maniak
11 Odpowiedzi
6128 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Sierpień 01, 2010, 07:21:52 pm
wysłana przez filipq007
3 Odpowiedzi
3246 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Luty 25, 2011, 05:50:11 pm
wysłana przez Kitana,Sindel,Tomek