Włatcy Móch vs South Park

[_cyBeR_]

Która animacja lepsza ?

Ja sądze że włatcy móch nie powinno lecieć wogóle w tv. Mam dość dzieci  chodzących po ulicy i udających czesia...
1. Co z tego że włatcy polskie ? Humor jest do bani , jakieś teksty typu "Ładnie pachniesz jak kiełbaska " wogóle nie śmieszą.
Jak dla mnie włatcy móch to polska podróbka nieudana south parka !

[Sub_ZeroSMK]

nie lubię ani WM ani SP ,nudzą się ale jak bym miał wybierać to włatcy bo jednak polski humor da się lepiej odebrać niż ten zagraniczny gdyż obcojęnzyczny slang trudniej jest przetłumaczyć na polski ,a jeszcze trudniej go odebrać.

[Mkmaniak]

LK-7T2, przytoczyłeś akurat tekst, który nie jest powalający, ale polecam obejżeć najnowsze odcinki Włatców, już są.
No, oczywiście wiadomo, że wolę WM.

[Tibo]

SP bylo jeszcze spoko ale WM to już moim zdaniem dno

[Quan Chi]

ja lubie WM ale SP jest o 100% lepsze bo niektore teksty we WM to zal.org xD

[_cyBeR_]

I jedna rzecz.

Nie wybierajcie Włatców "bo polskie " bo to jest żal.pl .

[Sub_ZeroSMK]

ale czy ktoś napisał , wolę WM bo są polskie ?? poczytaj wypowiedzi...

[_cyBeR_]

tylko chciałem wspomnieć bo pewno niektórzy by tak napisali...
U mnie w klasie to wszyscy wolą włatców "bo polskie "  żal

[Mkmaniak]

Polacy nie gęsi, też swój język mają.

Heh, WM mają tylko żalowe teksty? Jaaasne, a SP to śmiech na każdym kroku.
Największy na napisach końcowych, bo śmiech radości, że już koniec.

[_cyBeR_]

 Włatcy móch stała się kreskówką dla dzieci. Niestety to prawda  , ledwo co wyjde do miasta to już jakieś 5 letnie dziecko "Ładnie pachniesz jak kiełbaska yhyhyhyhhyiiii " .   

[Sub_ZeroSMK]

to gdzie ty mieszkasz ?? U mnie się  w legnicy w ogóle nie mówiło się o WM zresztą o SP też milaczało....

[Hydro_SMK]

Według mnie lepszy jest South Park , choć Włatców też lubie

[Adept]

to gdzie ty mieszkasz ?? U mnie się  w legnicy w ogóle nie mówiło się o WM zresztą o SP też milaczało....

To dziwna ta Legnica ;-) , albo sam nie chcesz zauważyć tego zjawiska . Włatcy Móch są wszędzie . W Krakowie słyszę dzwonki Czesia na telefon , w pociągu z Warszawy do Tarnowa siedzę z kolesiem z koszulką z napisem " Cześ superstar " i Czesiem w ciemnych okularach . Już raczej jestem w stanie uwierzyć że o South Parku się nie mawia ( Ja np. Nie oglądnąłem ani jednego odcinka tej kreskówki ) . Włatcy Móch są wporządku . Polska mentalność , pozatym ja lubię to CO POLSKIE Jak to już niektórzy krzyczą . South Parka nie znam , nie wypowiadam się . I tak najlepszy jest Family Guy oraz Simpsonowie 

[Malvado]

South Park rządzi .

Oczywiście pierwszy SP, moim zdaniem, był najlepszy, ale kolejne również trzymają poziom. To co w SP mi się podoba to postacie. Każda ma swój niepowtarzalny urok. No i oczywiście te niepowtarzalne pomysły Cartmana i reszty (kto oglądał odcinek Major Boobage czy jakoś tak z 12 sezonu ten wie o czym mówie ).
Nie podobają mi się WM, uważam że to poprostu marna podróba SP.

[_cyBeR_]

South Park rządzi .

Oczywiście pierwszy SP, moim zdaniem, był najlepszy, ale kolejne również trzymają poziom. To co w SP mi się podoba to postacie. Każda ma swój niepowtarzalny urok. No i oczywiście te niepowtarzalne pomysły Cartmana i reszty (kto oglądał odcinek Major Boobage czy jakoś tak z 12 sezonu ten wie o czym mówie ).
Nie podobają mi się WM, uważam że to poprostu marna podróba SP.

Brawa dla tego pana ! <klaszcze> 

Włatcy są do dupy , wiele rzeczy zgapionych od south park ( np. rzeczy nie rysowane tylko z internetu ściągnięte ) .
A czesio powstał tak : Kenny umiera w każdym odcinku SP = odrazu zombie i powstał debilny czesio  Wycofać WM z anteny  ! 

Malvado masz jakieś odcinki z dubbingiem ? ;>

[Malvado]

South Park z polskim dubbingiem?
Szczerze mówiąć oglądam od czasu do czasu na MTV, ale nie za bardzo mi się to podoba (wole oryginalne głosy, Cartmana jest niezastąpiony). Widziałem odcinki z PL dubbingiem na peb.pl

[_cyBeR_]

Na mtv jest lektor dubbingujący inne postacie... Żałosne...

Kiedyś znalazłem jeden odcinek ( smog.pl ) souuth park z pl dubbingiem na wizji tv ( czy jakoś tak ) .


Zalety i wady dubbingu PL:

+ Nie trzeba gapić się na napisy 
+ Głos chefa
+ a bo tak


-Głos cartmana jest zajebany.
- I reszta głosów niektórych też.. ( jakieś takie kojarzą mi sie z cartoon network  )

[Malvado]

Nie jest taki zły ten dubbing, ale niektórych rzeczy najprościej mówiąc nie da się (powtarzam NIE DA) przełożyć na j. polski.
Np. odcinek z dupoludźmi, kiedy okazuje sie ze B. Affleck jest synem dupoludzi.
Cartman mówi że teraz powinien nazywać się Ben Assfleck (ass - dupa). U nas przetłumaczyli to jako Ben Dupoflek. Żałosne.
Nie wspomne już o tłumaczeniu kinowego filmu SP, który chyba tłumaczył jakiś gimnazjalista, w dodatku wycięto z niego większość przekleństw.

[_cyBeR_]

Nie jest taki zły ten dubbing, ale niektórych rzeczy najprościej mówiąc nie da się (powtarzam NIE DA) przełożyć na j. polski.
Np. odcinek z dupoludźmi, kiedy okazuje sie ze B. Affleck jest synem dupoludzi.
Cartman mówi że teraz powinien nazywać się Ben Assfleck (ass - dupa). U nas przetłumaczyli to jako Ben Dupoflek. Żałosne.
Nie wspomne już o tłumaczeniu kinowego filmu SP, który chyba tłumaczył jakiś gimnazjalista, w dodatku wycięto z niego większość przekleństw.

mi np. nie potrzeba napisów bo : troche znam angielskiego i oni tam nie mówią jakiś strasznie trudnych słów więc jest spoko 

[czajnaXD]

radze wam lepiej obejrzec se South Park pełno metrażowy to dopiero film
a WM tez nie sa złe
ale i tak SP rlz XD

[Sim]

South Park najlepsze bo oryginalne a Władcy Much to podróba a do tego wykonanie fatalne (byle jakie). Drażni mnie to, i boli, że tylko podrabiamy i przerabiamy zamiast coś własnego wymyślić. Żałosne pójście na łatwiznę