Sprawa jest o tyle cięższa że z czego rozumiem odpalasz pirata, więc wątpię żeby komukolwiek chciało się pobierać specjalnie pliki które Tobie nie działają. Raczej sugerowałbym znalezienie kogoś wśród znajomych z oryginalnym MKX na Steamie i poproszenie go o udostępnienie Ci tej właśnie gry żebyś mogła ją samodzielnie pobrać i spróbować odpalić na swoim kompie (Steam posiada funkcję udostępniania gier znajomym). Jak zadziała to kupisz, jak nie to będziesz miała już chociaż pliki na których jest sens testować inne rozwiązania.
Jeśli jednak nie znasz nikogo kto mógłby Ci udostępnić MKX to
tutaj masz listę graczy - wszyscy w kolumnie PC posiadają MKX więc myślę że warto się do kogoś z nich odezwać.
EDIT:
Zastanawia mnie jeszcze co z tym monitorem. Czy dasz radę ustawić go na jakąś inną rozdzielczość? Nie wiem czy to miałoby większy wpływ i w sumie nie powinno być problemu ale może sprawdź na powiedzmy 1920x1080 o ile da się taką ustawić. Jak nie zadziała to myślę że warto spróbować z oryginalnym MKX.